You and Me, Little Bear by Martin Waddell and Barbara Firth

Big Bear has things to do but Little Bear wants to play. Little Bear helps Big Bear fetch wood and water then plays by himself. Both bears have enough time for a game of hide and seek before going back to their cave after a lovely day out.